COVID-19 - Последняя информация о коронавирусе на сайте Минздрава




Торрент файл
скачать торрент магнет ссылка Добавлен: 12 фев 2012, 05:30
Размер: 809 КБ
Сидеров: 35
Личеров: 7
Автор

СообщениеДобавлено: 12 фев 2012, 05:30 

Не в сети
Супермодератор
Аватара пользователя
Дата регистрации:
22 май 2010, 11:03
Возраст: 36
Спасибо: 7929 / 13
Сообщения: 49828
[b]Евгений Онегин: Роман в стихах / Eugene Onegin: A Novel in Verse[/b]


Формат: PDF, Отсканированные страницы
Год выпуска: 2009
Жанр: роман в стихах
Автор: А.С. Пушкин / Alexander Pushkin
Перевод: Дж. Фален / James E. Falen
Издательство: Oxford University Press
Языки: русский / английский
Количество страниц: 93
Описание: Роман “Евгений Онегин” (1823 - 1831 гг.) является величайшим достоянием мировой культуры. Это одно из самых любимых, современных и в то же время сложнейших произведений русской литературы. На сегодняшний день имеется множество его переводов на английский язык: самый первый перевод был сделан в конце XIX века, последний - в 2004 году. Однако лучшим, по общему мнению, считается перевод Дж. Фалена, слависта из Теннесси (по собственному опыту могу сказать - раскроешь его книгу случайно, а затем, увлёкшись, через пару страниц даже забываешь, что всё это "не на русском").
Доп. информация: В PDF-файле приводится параллельный текст оригинала на русском и перевода на английском языке.

Фильм-опера "Евгений Онегин"

Аудиоспектакль "Евгений Онегин"






Поделиться:



Скачать книги и аудио книги через торрент


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
   Похожие торренты   Автор   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. В спорте только девушки (Евгений Невский) [2014 г., Комедия, приключения, BDRip-AVC] Лицензия

zorgi

5 | 0

1.46 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Роман с прошлым [01-02 из 02] [Мелодрама, 2019] WEBRip-AVC

salma3

0 | 0

2.21 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Просто роман [01-02 из 02] [Мелодрама, 2018] HDTVRip 720p

salma3

0 | 0

5.34 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Современный роман / Modern Romance [Комедия, мелодрама, 1981] BDRip 1080p, Dvo

salma3

0 | 0

6.68 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Преступник / Felon (Рик Роман Во) [2008 г., криминал, драма, BDRip 720p] Mvo + Eng

zorgi

2 | 0

3 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Новый роман / The New Romantic [Драма, мелодрама, комедия, 2018] WEB-DL 1080p, Dvo [iTunes]

salma3

0 | 0

3.06 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Новый роман / The New Romantic [Драма, мелодрама, комедия, 2018] WEB-DLRip, Dvo [iTunes]

salma3

0 | 0

1.37 ГБ


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 




Для Мосгорсуда, Роскомнадзора и рекламодателей:: rstracker[собака]yandex.ru
cron