Торрент файл
скачать торрент магнет ссылка Добавлен: 05 янв 2012, 19:46
Размер: 4.23 ГБ
Сидеров: 1
Личеров: 3
Автор

СообщениеДобавлено: 05 янв 2012, 19:46 

Не в сети
Супермодератор
Аватара пользователя
Дата регистрации:
14 июн 2010, 21:00
Возраст: 28
Спасибо: 1324 / 1
Сообщения: 5644
Откуда: НиНО
Авария / Breakdown
Страна: США
Жанр: Триллер
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:29:18
Перевод: Авторский закадровый (А. Гаврилов) + профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джонатан Мостоу /Jonathan Mostow
В ролях: Кёрт (Курт) Расселл, Дж. Т. Уолш, Кэтлин Куинлан и др.
Описание: Супружеская пара Джефф (Кёрт Рассел) и Эми Тейлор (Кэтлин Куинлан) отправляются на автомобиле в Сан-Диего. В пустынной местности у них случается поломка. Эми, уехавшая на попутной машине за помощью, исчезает. И, как оказалось, не случайно. Спасая жизнь, Джефф в одиночку вступает в схватку с дорожными бандитами. И тогда чувство страха отступает перед жаждой жизни...
Бонусы (переведены субтитрами):
1) официальный ролик,
2) видеокомментарии К. Рассела,
3) видеокомментарии К. Куинлан,
4) видеокомментарии Д. Мостоу,
5) фильмографии,
6) реклама DVD-изданий.
Меню: Анимированное русское
За основу релиза взяты:
1) российское издание "Карусель" http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=393037,
2) самоделка NTSC http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=641255,
3) западноевропейская (испанская) лицензия (R2).
От "Карусели" взято меню, бонусы (без перекодирования), русские субтитры, двухголосый перевод и шестиканальный английский звук.
От NTSC-самоделки - дорожка Гаврилова.
От европейского издания (без перекодирования) - видеоряд, английский звук 2.0, английские субтитры.
Использованные программы
При редактировании меню использовались:
DGIndex;
Adobe Photoshop;
DVDSubEdit;
DVDRemake Pro 3.6.4.
Для пережатия звуковых дорожек использовались:
BeSweet+GUI;
Sony Vegas.
Для подготовки субтитров использовались:
SubRip;
Subtitle Workshop;
MaestroSBT.
Для реавторинга DVD использовались
PGCDemux;
MuxMan;
DVDRemake Pro.
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, PAL, 720х576, 16:9 (W+LB), VBR, 25 к/с
Аудио: Русский авторский (Гаврилов) DD Ac3 5.1, 48000 Гц, 448 кбит/с
Аудио 2: Английский, DD Ac3 2.0, 48000 Гц, 256 кбит/с
Аудио 3: Русский двухголосый, DD Ac3 5.1, 48000 Гц, 448 кбит/с
Аудио 4: Английский, DD Ac3 5.1, 48000 Гц, 448 кбит/с
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Семпл: http://www.mediafire.com/file/qg3gq5uj6dv4dvc/Breakdown.VOB
DVDInfo
Title:
Size: 4.23 Gb ( 4 440 144 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:29:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:46+00:00:39+00:00:43+00:00:59+00:01:00+00:00:15+00:00:40+00:00:55+00:02:10+00:00:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Russian
Menu Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Сравнение видео с существующими раздачами:
1) "Карусель" / данный релиз http://screenshotcomparison.com/comparison/34210
2) NTSC-самоделка / данный релиз http://screenshotcomparison.com/comparison/34213




реклама партнёра


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
   Похожие торренты   Автор   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Джонатан Крик / Jonathan Creek [S01-05] [детектив, 1997-2004] DVDRip, Mvo

salma3

9 | 10

15.03 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Рождение / Birth (Джонатан Глейзер /Jonathan Glazer) [2004г., драма, триллер, мелодрама, детектив, WEB-DL 720p] MVO

Alfredovich

87 | 10

3.87 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Рождественская путаница / A Very Merry Mix-Up (Джонатан Райт / Jonathan Wright) [2013г., Канада, мелодрама, HDTVRip] MVO

Alfredovich

18 | 6

1.37 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Предательство за предательством / Acts of Betrayal [Боевик, триллер, 1997] DVDRip, Avo [Гаврилов]

salma3

5 | 3

748.74 МБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Сексуальная тварь / Sexy Beast (Джонатан Глэйзер / Jonathan Glazer) [2000г., драма, криминал, BDRip 720p] MVO+DVO+avo

Alfredovich

12 | 5

4.37 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Джонатан Стрендж и мистер Норрелл /Jonathan Strange And Mr Norrell [01х01-07 из 07] (Тоби Хэйнс) [2015, фэнтези, история, HDTVRip | BaibaKo]

Nickolas3435

88 | 33

5.2 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Джонатан Стрендж и мистер Норрелл /Jonathan Strange And Mr Norrell [S01] [01х01-07 из 07] (Тоби Хэйнс) [2015, фэнтези, история, HDTVRip 720p | BaibaKo]

Dracon

110 | 120

10.5 ГБ


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 




Для Мосгорсуда, Роскомнадзора и рекламодателей:: mosgorsud-torrent[собачка]yandex.ru