Оценка торрента
5 0%  0%  [ 0 ]
4 0%  0%  [ 0 ]
3 0%  0%  [ 0 ]
2 0%  0%  [ 0 ]
1 0%  0%  [ 0 ]
Всего голосов : 0
Торрент файл
скачать торрент магнет ссылка Добавлен: 20 июн 2010, 02:57
Размер: 1.88 ГБ
Сидеров: 2
Личеров: 3
Статус: (PriZraK)
Автор

СообщениеДобавлено: 20 июн 2010, 02:57 

Не в сети
Администратор
Дата регистрации:
08 апр 2010, 18:00
Спасибо: 1075 / 220
Сообщения: 17131

Год выпуска: 1959
Страна: США
Жанр: комедия/мелодрама/приключения/криминал/музыка
Продолжительность: 01:56:34
Перевод: профессиональный (полное дублирование с вставками многоголосого перевода в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом)
Русские субтитры: естьРежиссер: Билли Уайлдер

В ролях: Мэрилин Монро — Душечка (Дана Ковальчик) (в советском прокате дублировала Д. Столярская), Тони Кёртис — Джо / Джозефина (в советском прокате дублировал Ф. Яворский), Джек Леммон — Джерри / Дафна (в советском прокате дублировал Б. Иванов), Джордж Рафт — Коломбо Белые Гетры (в советском прокате дублировал М. Глузский), Пэт О’Брайен, Джо Э. Браун, Нехемия Персофф, Джоан Шоули, Билли Грэй, Джордж Э. Стоун

Описание: Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они - Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз - банда. До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка "западает" на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями...

Качество: DVD-Rip
Формат: AVI Hardware
Видеокодек: XviD (FourCC DivX)
Аудиокодек: AC3
Видео: 672x400 (DAR: 1,68), 25 fps; 2113 Kbps; 0,314 bpp
Аудио: Русский; AC3; 2ch; 48Hz; CBR; 192 Kbps; Дубляж (к/с им. Горького) с вставками многоголосого перевода в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом
Субтитры №1: Русские; SRT UTF-8 (отдельный файл)
Субтитры №2: Английские; SRT UTF-8

Aудио#1: Дубляж (к/с им. Горького) с вставками дубляжа (ОРТ) в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом; 256 Kbps, 48 KHz, 2 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Душечка")
Аудио#2: Многоголосый закадровый русский перевод (Позитив); 448 Kbps, 48 KHz, 6 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Душечка")
Аудио#3: Двухголосый закадровый русский перевод (DVO #1); 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Душечка")
Аудио#4: Двухголосый закадровый русский перевод (DVO #2); 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch, Моно, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Сахарная тростинка")
Аудио#5: Авторский закадровый русский перевод (Михалев, поздний); 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Душечка")
Аудио#6: Авторский закадровый русский перевод (Михалев, ранний); 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Sugar", по английски)
Аудио#7: Авторский закадровый русский перевод (Огородников, "Лектор"); 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Душечка", текст совпадает с поздним переводом Михалева)
Аудио#8: Авторский закадровый русский перевод (Живов); 192 Kbps, 48 KHz, 2 ch, AC3 (перевод, в котором персонаж Мэрилин Монро зовут "Сахарок")
Aудио#9: Английский (Original); 448 Kbps, 48 KHz, 6 ch, AC3




реклама партнёра


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
   Похожие торренты   Автор   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Свинг-герлз / Свингующие девушки / Swing Girls [Драма, комедия, музыка, 2004] BDRip 1080p, Avo+Sub

salma3

15 | 5

7.41 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Зеленые поместья / Green mansions [приключения, драма, мелодрама, 1959] DVDRip, Dvo

salma3

1 | 2

1.51 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Перекрестки / Crossroads [Драма, мелодрама, комедия, приключения, музыка, 2002] WEB-DLRip, Dub+Avo

salma3

27 | 1

1.46 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Перекрестки / Crossroads [Драма, мелодрама, комедия, приключения, музыка, 2002] WEB-DL 720p, Dub+Avo

salma3

22 | 1

3.16 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Ну, и девушки / Некоторые девчонки / Some Girls [драма, мелодрама, комедия, 1988] DVDRemux, Mvo

salma3

51 | 29

3.97 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Красивые девушки / Beautiful Girls [Драма, мелодрама, комедия, 1996] BDRip, Dvo

salma3

33 | 3

1.45 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Красивые девушки / Beautiful Girls [Драма, мелодрама, комедия, 1996] BDRip 720p, Dvo+Sub

salma3

8 | 6

7.14 ГБ


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 




Для Мосгорсуда, Роскомнадзора и рекламодателей:: mosgorsud-torrent[собачка]yandex.ru